This refers to the need to consider whether any development or initiative undertaken in one culture and being replicated to another culture needs to be adapted in the light of the nature and needs of the culture to which it is being transferred.